۱. اسامی مذکر: : Nombres masculinos
الف - اسامی ای که به o ختم می شوند مذکر می باشند. مانند :
El baño حمام،دستشویی
مترو،متر El metro
El apellido فامیلی،نام خانوادگی
استثناء: در مورد اسم مذکر و مونث در زبان اسپانیایی استثنائات زیادی وجود دارد. در این بخش نیز استثنائاتی داریم که با وجود اینکه به "o" ختم می شوند، مونث می باشند.مانند:
دست La mano
La foto عکس
La moto موتور
La radio رادیو
علاوه بر اینها ممکن است استثنائات دیگری نیز وجود داشته باشد.
ب- اسامی ای که به ma ختم می شوند مذکر می باشند.مانند:
El problema مسئله،مشکل
El programa برنامه
زبان(گفتاری) El idioma
استثناء:
La pluma پر،قلم
La cama تخت خواب
La firma امضاء
ج- اسامی ای که به یک حرف بی صدا ختم می شوند مذکر می باشند.
El pez ماهی
El pan نان
El valor ارزش
El profesor معلم
استثناء:
La luz نور،چراغ
La miel عسل
La sal نمک
La flor گل
د- در مورد روزهای هفته و ماه و سال و طبیعت از حرف تعریف مذکر استفاده می کنیم.
El miércoles چهارشنبه
El domingo یکشنبه
El mayo ماه مه میلادی
El agosto ماه اوت میلادی
El mes (ماه (سی روز
El rin رودخانه) راین)
۲. اسامی مونث : : Nombres femeninos
الف - اسامی ای که به a ختم می شوند مونث می باشند. مانند:
La muchacha دختر بچه
La perla مروارید
La vía راه،مسیر
La clara سفیده تخم مرغ
استثناء:
El día روز
El agua آب
El aula کلاس درس
ب- اسامی ای که به ción-sión-ión ختم می شوند مونث می باشند،مانند:
La lección درس
La visión دید
La cansión ترانه
استثناء:
El avión هواپیما
ج - اسامی ای که به dad-tad-tud ختم می شوند مونث می باشند،مانند :
شهر La ciudad
La facultad دانشکده
La bondad نیکی
La virtud تقوی،فضیلت
د - اسامی ای که به umbre ختم می شوند نیز مونث می باشند،مانند :
La podredumbre فساد
La costumbre رسم،سنت
La muchedumbre شلوغی،ازدیاد جمعیت
* اسامی ای که به e ختم می شوند ممکن است مذکر یا مونث باشند و باید آنها را بر اساس تکرارحفظ کرد،مانند :
El padre پدر
La madre مادر
El coche ماشین
La corte دادگاه