زمان گذشته ساده: :Preterito indefinido
بیان گر کاری است که در گذشته به طور مطلق و بدون استمرارانجام شده است. برای ساختن آن به شکل زیر عمل می کنیم:
ب) افعال گروه ar-:برای افعالی که به ar- ختم می شوند ar را از ریشه حذف می کنیم و زواید شش گانه زیر را به ریشه فعل اضافه می کنیم.
|
جمع |
مفرد |
|
|
amos |
é |
اول شخص |
|
asteis |
aste |
دوم شخص |
|
aron |
ó |
سوم شخص |
مثال: :Ejemplo
Hablar : Habl+é,aste,ó,amos,asteis,aron =
Hablé صحبت کردم Hablamos صحبت کردیم
Hablaste صحبت کردی Hablasteis صحبت کردید
Habló صحبت کرد Hablaron صحبت کردند
ب) افعال گروه er- و ir-: زواید شش گانه زیر به ریشه فعل اضافه می شوند:
|
جمع |
مفرد |
|
|
imos |
í |
اول شخص |
|
isteis |
iste |
دوم شخص |
|
ieron |
ió |
سوم شخص |
مثال: :Ejemplo
Comer: Com + í,iste,ió,imos,isteis,ieron =
Comí خوردم Comimos خوردیم
Comiste خوردی Comisteis خوردید
Comió خورد Comieron خوردند
Escribir : Escrib+í,iste,ió,imos,isteis,ieron =
Escribió نوشتم Escribimos نوشتیم
Escribiste نوشتی Escribisteis نوشتید
Escribió نوشت Escribieron نوشتند
برای افعال زیر باید ابتدا ریشه فعل را تغییر دهیم و سپس زواید زیر را به ریشه فعل اضافه می کنیم.
Andar(قدم زدن) anduv-
Estar(بودن) estuv-
Tener(داشتن) tuv-
Caber(جا گرفتن) cup-
Haber(بودن) hub-
Poder(توانستن) pud-
Poner(گذاشتن) pus-
Saber(دانستن) sup-
*Hacer(انجام دادن) hic-
Querer(خواستن) quis-
Venir(آمدن) vin-
|
جمع |
مفرد |
|
|
imos |
e |
اول شخص |
|
isteis |
iste |
دوم شخص |
|
ieron |
o |
سوم شخص |
* در مورد صرف فعل hacer داریم :
|
انجام دادن Hacer | |
|
Hice |
Hicimos |
|
Hiciste |
Hicisteis |
|
*Hizo |
hicieron |
"ادامه در درس ۲۶"
۲۸.شغل ها: :Las profesiones
پزشک،دکتر Médico/Doctor
مهندس Ingeniero
وکیل Abogado
نجار Carpintero
قناد Pastelero
نانوا Panadero
قصاب Carnicero
خیاط Sastre
بقال Abacero
نقاش Pintor
خلبان Piloto
راننده/راننده تاکسی Chófer/taxista
کارگر Obrero
منشی Secretaria
معلم Profesor
دانش آموز،دانشجو،شاگرد Estudiante,Alumno
کارمند Empleado
آشپز Cocinero
مهندس معمار Arquitecto
هنرمند Artista
روزنامه نگار Periodista
کتاب فروش Librero
جانورشناس Zoologero
ماهی گیر Pescador
کشاورز Granjero
فیلم بردار Cameraman
هنرپیشه(مرد)/(زن) Actor/Actriz
آرایشگر Barbero/Peluquero
دام پزشک Veterinero
پلیس Policía
مامور،نماینده Agente
کلانتر Camisero
کفاش Zapatero
ساعت ساز Relojero
جواهرفروش Joyero
استاد دانشگاه Maestro de universidad
خدمت کار Servidor
باربر Mozo
گارسون Camarero
شاگرد مغازه Dependiente
مغازه دار tendero
میوه فروش Frutero
تلفن چی Operador
مسئول پذیرش Recepcionista
زمان حال التزامی : وقوع فعل با حالت التزام،دعا،آرزو،لعن و نفرین و شرطی می باشد.
۱. افعال با قاعده: برای ساختن آن در مورد افعالی که به ar- ختم می شوند زواید شش گانه زیر را به ریشه مصدر اضافه می کنیم.
|
جمع |
مفرد |
|
|
emos |
e |
اول شخص |
|
éis |
es |
دوم شخص |
|
en |
e |
سوم شخص |
مثال: :Ejemplo
Hablar : Habl+e,es,e,emos,éis,en =
Hable صحبت کنم Hablemos صحبت کنیم
Hables صحبت کنی Habléis صحبت کنید
Hable صحبت کند Hablen صحبت کنند
برای افعال گروه er- و ir- زواید شش گانه زیر به ریشه فعل اضافه می کنیم :
|
جمع |
مفرد |
|
|
amos |
a |
اول شخص |
|
áis |
as |
دوم شخص |
|
an |
a |
سوم شخص |
مثال: :Ejemplo
Comer : Com+a,as,a,amos,áis,an =
Coma بخورم Comamos بخوریم
Comas بخوری Comáis بخورید
Coma بخورد Coman بخورند
Escribir : Escrib+a,as,a,amos,áis,an =
Escriba بنویسم Escribamos بنویسیم
Escribas بنویسی Escribáis بنویسید
Escriba بنویسد Escriban بنویسند
۲. افعال با قاعده بی قاعده : همانند زمان حال اخباری (ساده) عمل می کنیم.
چند مثال: :Unos ejemplos
بخوابم Duerma
بازی کنی Juegas
به خاطر بیاورد Recuerde
پرواز کنیم Volemos
اثبات کنید Probéis
برگردند Vuelvan
نکته: در زمان حال التزامی نیز مانند زمان حال ساده این نوع تغییرات در افعال nosotros و vosotros به صورت با قاعده صرف می شوند.
۳- افعال بی قاعده: در زمان حال التزامی نیز مانند زمان حال اخباری تعدادی فعل بی قاعده وجود دارد.افعال زیر همگی بی قاعده می باشند.
|
آمدن Venir | |
|
Venga |
Vengamos |
|
Vengas |
Vengáis |
|
Venga |
Vengan |
|
قراردادن Poner | |
|
Ponga |
Pongamos |
|
Pongas |
Pongáis |
|
Ponga |
Pongan |
|
انجام دادن Hacer | |
|
Haga |
Hagamos |
|
Hagas |
Hagáis |
|
Haga |
Hagan |
|
گفتن Decir | |
|
Diga |
Digamos |
|
Digas |
|